システムメッセージの一覧

移動: 案内検索

これは MediaWiki 名前空間で利用できるシステム メッセージの一覧です。 MediaWiki 全般のローカライズ (地域化) に貢献したい場合は、MediaWiki のローカライズtranslatewiki.net をご覧ください。

絞り込み
変更状態により絞り込む:    
最初のページ
最初のページ
最後のページ
最後のページ
名前 既定のメッセージ文
現在のメッセージ文
usercssyoucanpreview (トーク)'''ヒント:'''「{{int:showpreview}}」ボタンを使うと、保存前に新しいCSSを試験できます。
usereditcount (トーク)$1 {{PLURAL:$1|回編集}}
userexists (トーク)入力された利用者名は既に使用されています。 他の名前を選んでください。
userinvalidcssjstitle (トーク)'''警告:'''「$1」という外装はありません。 カスタム .css/.js ページではページ名を小文字にしてください。例: {{ns:user}}:Hoge/Vector.css ではなく {{ns:user}}:Hoge/vector.css
userjspreview (トーク)'''利用者JavaScriptを試験/プレビューしているだけに過ぎません。''' '''まだ保存されていません!'''
userjsyoucanpreview (トーク)'''ヒント:'''「{{int:showpreview}}」ボタンを使うと、保存前に新しいJavaScriptを試験できます。
userlogin (トーク)ログインまたはアカウント作成
userloginnocreate (トーク)ログイン
userlogout (トーク)ログアウト
userlogout-summary (トーク) 
usermaildisabled (トーク)利用者メール機能は無効です
usermaildisabledtext (トーク)このウィキでは他の利用者にメールを送信できません
usermailererror (トーク)メールが以下のエラーを返しました:
usermessage-editor (トーク)システムメッセンジャー
usermessage-summary (トーク)システムメッセージを残す。
usermessage-template (トーク)MediaWiki:UserMessage
username (トーク){{GENDER:$1|利用者名}}:
usernamehasherror (トーク)利用者名には番号記号を含めることができません
userpage (トーク)利用者ページを表示
userpage-userdoesnotexist (トーク)「$1」という利用者アカウントは登録されていません。 このページの作成/編集が適切かご確認ください。
userpage-userdoesnotexist-view (トーク)利用者アカウント「$1」は登録されていません。
userrights (トーク)利用者権限を管理
userrights-changeable-col (トーク)変更できるグループ
userrights-editusergroup (トーク)利用者グループを編集
userrights-groups-help (トーク)この利用者が属するグループを変更できます。 * チェックが入っているボックスは、この利用者がそのグループに属していることを意味します。 * チェックが入っていないボックスは、この利用者がそのグループに属していないことを意味します。 * 「*」はグループに一旦追加した場合に除去 (あるいはその逆) ができないことを示しています。
userrights-groupsmember (トーク)所属グループ:
userrights-groupsmember-auto (トーク)自動的に付与される権限:
userrights-groupsmember-type (トーク)$1
userrights-irreversible-marker (トーク)$1*
userrights-lookup-user (トーク)利用者グループを管理
userrights-no-interwiki (トーク)他ウィキ上における利用者権限の編集権限はありません。
userrights-nodatabase (トーク)データベース$1は存在しないか、ローカル上にありません。
userrights-nologin (トーク)利用者権限を付与するには、管理者アカウントで[[Special:UserLogin|ログイン]]する必要があります。
userrights-notallowed (トーク)あなたのアカウントには利用者権限を追加または除去する権限がありません。
userrights-reason (トーク)理由:
userrights-summary (トーク) 
userrights-unchangeable-col (トーク)変更できないグループ
userrights-user-editname (トーク)利用者名を入力:
variantname-gan (トーク)カン語
variantname-gan-hans (トーク)カン語 (簡体)
variantname-gan-hant (トーク)カン語 (繁体)
variantname-ike-cans (トーク)イヌクティトゥット語 (カナダ先住民文字)
variantname-ike-latn (トーク)イヌクティトゥット語 (ラテン文字)
variantname-iu (トーク)イヌクティトゥット語
variantname-kk (トーク)カザフ語
variantname-kk-arab (トーク)カザフ語 (アラビア文字)
variantname-kk-cn (トーク)カザフ語 (中国)
variantname-kk-cyrl (トーク)カザフ語 (キリル文字)
variantname-kk-kz (トーク)カザフ語 (カザフスタン)
最初のページ
最初のページ
最後のページ
最後のページ