システムメッセージの一覧
これは MediaWiki 名前空間で利用できるシステム メッセージの一覧です。 MediaWiki 全般のローカライズ (地域化) に貢献したい場合は、MediaWiki のローカライズや translatewiki.net をご覧ください。
 最初のページ |
 前のページ |
 次のページ |
 最後のページ |
| 名前 | 既定のメッセージ文 |
|---|---|
| 現在のメッセージ文 | |
| editfont-sansserif (トーク) | サンセリフ体のフォント |
| editfont-serif (トーク) | セリフ体のフォント |
| editfont-style (トーク) | 編集エリアのフォント: |
| edithelp (トーク) | 編集の仕方 |
| edithelppage (トーク) | Help:編集 |
| editing (トーク) | 「$1」を編集中 |
| editingcomment (トーク) | 「$1」を編集中 (新しい節) |
| editinginterface (トーク) | '''警告:''' ソフトウェアのインターフェイスに使用されるテキストのページを編集しています。 このページを変更すると、このウィキの他の利用者のユーザーインターフェイスの外観に影響します。 すべてのウィキに対して翻訳を追加/変更する場合は、MediaWiki の地域化プロジェクト [//translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=ja translatewiki.net] を使用してください。 |
| editingold (トーク) | '''警告: このページの古い版を編集しています。''' 保存すると、この版以降になされた変更がすべて失われます。 |
| editingsection (トーク) | 「$1」を編集中 (節単位) |
| editinguser (トーク) | 利用者''' [[User:$1|$1]]''' $2 の権限を変更 |
| editlink (トーク) | 編集 |
| editold (トーク) | 編集 |
| editpage-head-copy-warn (トーク) | - |
| editpage-tos-summary (トーク) | - |
| editsection (トーク) | 編集 |
| editsection-brackets (トーク) | [$1] |
| editsectionhint (トーク) | 節を編集: $1 |
| editthispage (トーク) | このページを編集 |
| edittools (トーク) | <!-- ここに書いたテキストは編集及びアップロードのフォームの下に表示されます。 --> |
| edittools-upload (トーク) | - |
| editundo (トーク) | 取り消し |
| editusergroup (トーク) | 利用者グループを編集 |
| editwatchlist-summary (トーク) | |
| ellipsis (トーク) | ... |
| email (トーク) | メール |
| email-address-validity-invalid (トーク) | 有効なメールアドレスを入力してください |
| email-address-validity-valid (トーク) | メールアドレスは有効のようです |
| email-legend (トーク) | {{SITENAME}} の他の利用者にメールを送信 |
| emailauthenticated (トーク) | メールアドレスは$2 $3に認証済みです。 |
| emailblock (トーク) | メール送信の禁止 |
| emailccme (トーク) | 自分宛に控えを送信する。 |
| emailccsubject (トーク) | $1 に送信したメールの控え: $2 |
| emailconfirmlink (トーク) | あなたのメールアドレスを確認 |
| emaildisabled (トーク) | このサイトではメールを送信できません。 |
| emailfrom (トーク) | 差出人: |
| emaillink (トーク) | メールを送信 |
| emailmessage (トーク) | 本文: |
| emailnotarget (トーク) | 受信者の利用者名が存在しない、あるいは無効です。 |
| emailnotauthenticated (トーク) | メールアドレスが認証されていません。 認証されるまで、以下のいかなる機能でもメールは送信されません。 |
| emailpage (トーク) | 利用者にメールを送信 |
| emailpagetext (トーク) | 以下のフォームを使用してこの{{GENDER:$1|利用者}}にメールを送信できます。 「差出人」として、[[Special:Preferences|利用者の個人設定]]で入力したメールアドレスが設定されます。これにより、受信者があなたに直接返信できるようになります。 |
| emailsend (トーク) | 送信 |
| emailsent (トーク) | メールを送信しました |
| emailsenttext (トーク) | メールを送信しました。 |
| emailsubject (トーク) | 件名: |
| emailtarget (トーク) | 受信者の利用者名を入力してください |
| emailto (トーク) | 宛先: |
| emailuser (トーク) | この利用者にメールを送信 |
| emailuser-summary (トーク) |
最初のページ |
前のページ |
次のページ |
最後のページ |
